|

click to enlarge
|
|
|
|
A-183-3 Frontpanel
|
|
|
Das Modul A-183-3 ist ein einfacher Verstärker. Das
Modul ist gleichspannungsgekoppelt und kann daher sowohl für Steuerspannungen
wie auch für Audiosignale eingesetzt werden. Der maximale Verstärkungsfaktor
kann zwischen 1, 2 und 4 umgeschaltet werden (in der Position 1 arbeitet das
Modul nicht als wirklicher Verstärker, sondern nur als Abschwächer). Die
Verstärkung wird mit den Level-Regler auf den gewünschten Wert zwischen
0 und der gewählten Maximalverstärkung eingestellt werden. Zwei
Übersteuerungs-LEDs zeigen an, wenn das Ausgangssignal einen Wert von ca. +10V
übersteigt, bzw. ca. -10V unterschreitet. Die Ein- und Ausgangsbuchsen sind doppelt
ausgeführt (jeweils 2 miteinander verbundene Buchsen,
"Miniatur-Multiple").
In erster Linie ist das Modul dazu gedacht
unterschiedliche Audio- oder Steuerspannungspegel von verschiedenen Modulen oder
Systemen anzupassen. Beispielsweise können hiermit LFO-, ADSR- oder Gate-Pegel
angehoben oder abgeschwächt werden, um Module verschiedener Hersteller einander
anzupassen. Aber auch unterschiedliche Audiosignalpegel können ausgeglichen
werden. Das Modul ist jedoch nicht als Vorverstärker für Audiosignale geeignet
(z.B. für Mikrofon oder E-Gitarre).
|
|
Module A-183-3 is a simple amplifier. It is DC
coupled and can be used for both CV and audio signals. The maximal amplification
can be switched between 1, 2 and 4 (in position 1 the module does not work as a real
amplifier but only as attenuator). The level can be adjusted by means of the Level
control between zero and the chosen maximim amplification (1/2/4). Two overload LEDs indicate if the output signal goes beyond
about +10V or
becomes less than about -10V. Input and output are equipped with miniature 2-fold
multiples (nothing but 2 connected sockets).
The main application of this module is to adapt
differing audio or CV levels between different modules or systems. For example
LFO, ADSR or Gate levels between modules of different manufacturers can be
increased or attenuated. But even audio signals can be attenuated or amplified
up to 4. But the module cannot be used as an amplifer for external low level audio
signals (e.g. microphones or electric guitars) !
|