A-197 Spannungsanzeige / Analog Meter
nicht mehr lieferbar / no longer available

Dieses Modul dient zur Anzeige von Gleich- oder Wechselspannungen mit Hilfe eines beleuchteten Drehspulinstrumentes mit Spiegelskala. Der Anzeigebereich beträgt 0...+10V (bzw. -5V...+5V im Offset-Modus). Das Modul verfügt über 3 verschiedenen Mess-Methoden, die mit Hilfe eines Kippschalters umgeschaltet werden:

  • Vollwellengleichrichter (Full Wave Rectifier): Dieser Modus ist vor allem zur Anzeige von Audiosignalen gedacht. Das eingehende Signal wird gleichgerichtet und mit einem Tiefpass geglättet. Auch Gleichspannungen können in diesem Modus gemessen werden, wobei das Instrument immer den Absolutwert anzeigt (d.h. eine negative Spannung - z.B. -3V - wird in eine gleichgroße positive Spannung - z.B. +3V - konvertiert). Um zwischen positiven und negativen Eingangssignalen unterscheiden zu können, dient eine LED, die im Falle von negativen Signal aufleuchtet.
  • Direkter Modus (Direct Measurement): Hier wird die an der Buchse zugeführte Spannung ohne zusätzliche elektronische Aufbereitung zum Anzeigeinstrument geführt. Dieser Modus ist für die Messung rein positiver Gleichspannungen gedacht (z.B. ADSR, MIDI-to-CV, Fußcontroller, Gate/Clock-Signale).
  • Direkter Modus mit 5V Offset (+5V Offset): Hier wird zu der zugeführten Spannung ein Wert von +5V addiert, bevor die Spannung dem Anzeigeinstrument zugeführt wird. Eine Eingangsspannung von 0V entpricht dann der Zeiger-Mittelstellung (Anzeige 5V). Dieser Modus ist zur Anzeige von positiven und negativen Gleichspannungen gedacht (z.B. ein langsam schwingender LFO), wobei der Nullwert der Zeigermittelstellung entspricht.

Der Messeingang ist als 3-faches Multiple ausgeführt, so dass das gemessene Signal zur weiteren Verwendung im A-100 System zur Verfügung steht. Eine LED zeigt an, wenn eine negative Spannung anliegt.

Die deutsche Bedienungsanleitung ist als PDF-Datei auf unserer Website verfügbar: A197_Anl.pdf.


This module serves to display DC or AC voltages by means of an illuminated moving coil meter with mirror scale. The display range is 0...+10V (resp. -5V...+5V in the offset mode). The module features 3 different measuring methods that are selected by a toggle switch:

  • Full Wave Rectifier: This mode is normally used to display audio signals resp. AC voltages. The incoming signal is rectified and smoothed with a low pass filter. Even DC voltages can be measured in this mode. The display shows however the absolute value (i.e. positive voltages remain unchanged, negative voltages - e.g. -3V - are converted into the corresponding positive voltages  - e.g. +3V). To distinguish between positive and negative input signals a LED is available that lights up in case of a negative signal.
  • Direct Mode: In this mode the incoming voltage is lead to the meter without additional electronic modification. This mode is planned to display positive DC voltages, e.g. ADSR (A-140/141/A142), MIDI-to-CV (A-190/191), positive random voltages (A-149-1), foot controller (A-177), Gate/Clock signals.
  • Offset Mode: In this mode +5V are added to incoming voltage before it reaches the meter. Zero volt input correspond to the middle position of the display needle (i.e. +5V read out). This mode can be used to display positive and negative voltages, e.g. a slowly swinging LFO (A-145/146/147), S&H (A-148), bipolar random voltages (A-118), joy stick (A-174), Theremin (A-178), light controlled CV source (A-179).

The measuring input is available as a triple multiple so that the signal to be measured can be used in the system simultaneously. A LED is used as an indicator for negative voltages.

For more detailed information please look at the English user's manual A197_man.pdf


Breite/Width: 14TE / 14HP, Strombedarf/Current: 40 mA

nicht mehr lieferbar / no longer available
Preis: Euro 55.00 mit roten LEDs (Standardversion), Euro 57.00 mit blauen LEDs (Sonderversion, der Aufpreis pro blauer LED beträgt 2.00 Euro)
Price: Euro 55.00 with
red LEDs (standard version), Euro 57.00 with blue LEDs (special version, 2.00 Euro additional price for each blue LED
)
The price in US$ depends upon the exchange rate between Euro and US$ at the payment day.
Free currency converter: