|
PK88 |
|
| Seit Anfang 2009 ist das PK88 zusätzlich auch mit einem USB-Interface ausgestattet | Since January 2009 the PK88 is equipped with an additional USB interface |
|
Aktuelle Marktübersicht Master-Keyboards Tastenwelt, Heft 05/2007, Seiten 14-35 PK88-Testbericht: |
Beispiel für eine Spielkonsole mit
eingebautem PK88 Example of a console based on PK88:
|
|
MIDI-Keyboard |
MIDI Keyboard |
|
|
|
| Das PK88 rundet unser Keyboard-Angebot nach unten hin ab. Es wurde speziell auf die Bedürfnisse von "mobilen Pianisten" abgestimmt, die auf eine hochwertige und leicht zu transportierende Tastatur Wert legen, umfangreiche MIDI-Funktionen jedoch nicht benötigen. Das PK88 ist daher in erster Linie als Tastatur für Expander oder Software-Synthesizer gedacht - speziell für Klangerzeuger mit Piano-Sounds. Es verfügt über eine hochwertige 76- oder 88-Tasten-Hammer-Tastatur. Bei der Hammermechanik wird ein patentiertes System mit frei schwingenden Hämmern verwendet (siehe Abbildung unten) und ist nicht mit preiswerteren Hammermechanik - Varianten anderer Anbieter zu vergleichen (nicht nur ein einfacher Metallhebel pro Taste). Als Gehäuse kommt ein rubustes und einfach zu transportierendes schwarzes Flightcase mit Tragegriff und abnehmbaren Deckel zum Einsatz, das insbesondere für Live-Auftritte durch den schnellen Auf- und Abbau besticht. | PK88 was designed especially for the requirements of the "mobile pianist" who needs a high class and easy to carry keyboard but is able to dispense with extended MIDI features. First of all the PK88 was made to combine it with an expander or software synthesizer - especially for piano sound generatirs. The PK88 uses a 76 or 88 keys high quality keyboard with patented real hammer mechanics. The hammer mechanics used in the PK88 does not compare to low cost hammer mechanics offered by some competitors (not only a simple metal lever beyond each key). The case used is a rugged and easy to carry black flightcase with handle and removable lid that shows its advantage especially during live events. |
|
Hammermechanik-Tastatur PK88 / hammer mechanics keyboard of PK88 |
|
|
Die MIDI-Funktionen wurden bewusst
auf das nötigste beschränkt: PK88 sendet Noten-Befehle auf MIDI-Kanal 1 mit
Anschlagdynamik (Velocity). Die Anschlagdynamik wird in den in MIDI maximal möglichen 127
Stufen aufgelöst. Bei der Umsetzung des Anschlages in die MIDI-Velocity wurde Wert auf
ein Verhalten gelegt, das dem eines Pianos - im Rahmen der durch MIDI vorgegebenen
Einschränkungen - möglichst nahe kommt. An der Rückseite kann ein Doppelfußtaster für
die Funktionen Haltepedal (Sustain, MIDI-Controller #64) und Dämpferpedal (Soft-Pedal,
MIDI-Controller #67) angeschlossen werden. Der Doppelfußtaster ist im Lieferumfang des
PK88 nicht enthalten und muß ggf. separat bestellt werden (z.B. VFP2). Ebenfalls an der
Rückseite befinden sich die beiden MIDI-Ausgänge (parallel geschaltet) und der Eingang
für das Netzteil. |
The MIDI features are limited to what the user of
such a keyboard really needs: PK88 transmits MIDI note events with velocity on MIDI
channel 1. The velocity resolution is 127 steps. We set a high value on the conversion of
the mechanical impact to the MIDI velocity so that it is as close as possible to the
bevaviour of a real piano - within the limited possibilities of MIDI. At the rear panel a
double foot switch can be connected to obtain the piano features sustain (MIDI controller
#64) and soft pedal (MIDI controller #67). E.g. our VFP2 can be used. At the rear panel
you will find also the 2 MIDI outputs (parallel) and the power supply connector. When you need more sophisticated keyboard features our MIDI keyboards LMK2+ or LMK4+ are available. |
| Hier nochmals die wichtigsten Eigenschaften des PK88 im Überblick: | Once again the most important features of PK88 at a glance: |
| hochwertige, patentierte Hammermechanik-Tastatur mit freischwingenden Hämmern (Fatar TP/10MDR), 76- oder 88 Tasten | high quality keyboard with real piano style action and patented hammer mechanics (Fatar TP/10MDR), 76 or 88 keys |
|
schwarzes Flightcase mit Tragegriff und
abnehmbaren Deckel (für den Transport per Post/ Paketdienst/ Bahn/ Luftfracht/ Spedition etc. ist das Gehäuse nicht geeignet, hierfür muss der Original-Karton verwendet werden) |
black flightcase with handle and removable
lid (not suitable for shipment via mail/ parvel service/ UPS/ railway/ airfreight and so on, for that the original carton has to be used) |
|
neue Version (mit USB), ab Anfang 2009: 1 Midi-Out 1 USB-Anschluss, USB 2.0, Full Speed (nicht High Speed), am USB-Anschluss werden die gleichen Daten wie über den Midi-Ausgang gesendet) |
new version (with USB), from early in 2009: 1 Midi Out 1 USB connector, USB2.0, full speed (not high speed), the USB interface outputs the same data as the Midi output) |
|
Stereo-Klinkenbuchse zum
Anschluss eines Doppelfußpedals (Öffnerkontakte erforderlich, z.B.
Doepfer VFP2) neue Version mit USB ab Anfang 2009: zusätzliche Stereo-Klinkenbuchse zum Anschluss eines Fußreglers (z.B. Doepfer FP5) |
1/4" jack socket for
connecting a double foot switch (switches closed at rest required, e.g.
Doepfer VFP2) new version with USB from early in 2009: second 1/4" jack socket for connecting a foot controller (e.g. Doepfer FP5) |
| MIDI-Kanal 1 (kann auf Wunsch von einem zuständigen Service-Stelle geändert werden) | MIDI channel 1 (can be changed by authorized service personnel) |
Funktionen der Fußtaster
und Fußregler (nur bei neuer
Version mit USB ab Anfang 2009):
|
functions of the foot switches
and
foot controller (only new version with USB
from early in 2009)
|
|
Abmessungen: 88 Tasten: ca. 135 x 26,5 x 10,5 cm ohne Kugelecken 88 Tasten: ca. 137 x 28 x 12 cm mit Kugelecken 76 Tasten: ca. 119 x 26,5 x 10,5 cm ohne Kugelecken 76 Tasten: ca. 121 x 28 x 12 cm mit Kugelecken Die Angaben ohne Kugelecken sind nur nur reine Maßangaben. Die Gehäuse sind immer mit Kugelecken ausgestattet. Es gibt keine Gehäuse ohne Kugelecken ! |
Measures: 88 keys: about 135 x 26.5 x 10.5 cm without ball corners 88 keys: about 137 x 28 x 12 cm with ball corners 76 keys: about 119 x 26.5 x 10.5 cm without ball corners 76 keys: about 121 x 28 x 12 cm with ball corners The dimensions without ball corners are only for reference. The cases are always equipped with ball corners ! Cases without ball corners are not available. |
|
Gewicht: 88 Tasten: ca. 20 kg 76 Tasten: ca. 18 kg |
Weight: 88 keys: about 20 kg 76 keys: about 18 kg |
|
Stromversorgung über externes
Steckernetzteil 230V, mit Eurostecker (im Lieferumfang enthalten,
Netzteile für andere Netzstecker oder Netzspannungen müssen vom
Benutzer im jeweiligen Land erworben werden, 7...12V/300mA DC
erforderlich)
neue Version mit USB ab Anfang 2009: Stromversorgung auch über USB möglich (in diesem Fall ist kein Steckernetzteil mehr erforderlich) |
external AC adapter for power supply
(AC adapter for 230V AC and European type of mains connector is included, adapters for
other voltages or other mains connector types has to be purchased by the customer in his
country, 7...12V/300mA DC required)
new version with USB from early in 2009: power supply via USB possible (the supply adapter is no longer required if the PK88 is connected to a USB host) |
|
Preise: 88 Tasten: Euro 769.00 76 Tasten: Euro 789.00 Preise gelten auch
für die neue Version mit USB ! |
Prices: 88 keys: Euro 769.00 76 keys: Euro 789.00 Prices are valid even for the new version with USB ! The prices include a 230V power supply with European plug
type.
The prices do not include the optional double foot switch. Please order
separately if required (e.g. VFP2, see Accessories). |
| Die PK88-Bedienungsanleitung ist als pdf-Datei auf unserer Web-Site verfügbar: |
The PK88 user's
manual is available as pdf file on our web site:
|
|
|
|
|
Verwandte Produkte: |
Related products: |
